Know your language

No booklet do Segundo dos Toranja vem escrito mais do que uma vez "teto"; no do álbum da Margarida Pinto vem algures "guitarra portugesa". Estas pequenas coisinhas não deviam ter sido double-checked, ou sou só eu que sou um picuinhas da merda?