Traduções estúpidas III

E essa não vem da minha mente hetero, vi em uma legenda.

Uma rapariga estava irritada com um rapaz e disse:
Don't push me!

Tradução:
Não me puxe!

NOTA: além da estupidez óbvia este tradutor ainda conseguiu traduzir a palavra push erroneamente (o certo seria empurrar...).